Arheolozi povezuju ovaj ulomak sa sličnom keramikom koja se izrađivala u Bugarskoj između IX. i XI. stoljeća, što i povijesno odgovara bugarskoj dominaciji tog prostora.
Iznad četiri glagoljska slova Š-E-S-T urezan je križ sa serifima i piktogram sa šest crtica, što se dovodi u vezu s urezanim slovima. Ovaj piktogram arheolozi drže kao oznaku zapremnine, što bi značilo da je u posudu moglo stati šest nekih jedinica tekućine.
Ovo je jedini glagoljski artefakt do sada pronađen na Kosovu.
Tomislav Beronić, slobodni istraživač, 6. svibnja 2025.
* Napomena o autorskim pravima: Za objavljivanje napisa ili njegovog dijela, isključivo u izvornom obliku i uz navođenje izvora - portala Budni Div, linka na izvorni napis te imena i prezimena pisca, potrebno je piščevo odobrenje, koje možete dobiti upitom na njegov e-mail: [email protected] 
Jedini glagoljski artefakt do sada pronađen na Kosovu